<nobr id="tt9fb"><nobr id="tt9fb"><noframes id="tt9fb">
<listing id="tt9fb"><font id="tt9fb"></font></listing>

<video id="tt9fb"></video>

    <listing id="tt9fb"><sub id="tt9fb"><menuitem id="tt9fb"></menuitem></sub></listing>

    樂不思蜀譯文以及原文 寓意是什么


    樂不思蜀指的是蜀后主劉禪甘愿為虜不思復國,后比喻在新環境中失掉樂趣,不再想回到原來環境中去,出自 《三國志·蜀書·后主傳》,原文譯文如下。

    樂不思蜀譯文及原文

    原文:

    司馬文王與禪宴,為之作故蜀技,旁人皆為之感愴,而禪喜笑自如。王謂賈充曰:“人之無情,乃可至于是乎!雖使諸葛亮在,不能輔之久矣,而況姜維邪?”

    充曰:“不如是殿下何由并之?!?/p>

    他日,王問禪曰:“頗思蜀否?”禪曰:“此間樂,不思蜀?!?郤正聞之,求見禪曰:“王若后問,宜泣而答曰:‘先父墳墓遠在隴、蜀,乃心西悲,無日不思?!睍鯊蛦?,對如前,王曰:“何乃似郤正語邪!”禪驚視曰:“誠如尊命?!弊笥医孕?。

    翻譯:

    司馬文王同劉禪一同歡宴,特別為劉禪演唱劉禪故國蜀地的噪音舞蹈,在旁的人們都為劉禪的亡國感到悲傷,而劉禪卻歡樂惱怒,無動于衷。司馬昭看見這種情形就對賈充說:“想不到劉禪竟懵懂到了這種境地,即便諸葛亮活到這時,也協助不了這個昏庸的君主,何況是姜維呢!”

    賈充說:“他要是不這樣昏庸,殿下您又怎樣能吞并他呢?!?/p>

    又另一天,司馬文王問劉禪:“你很懷念蜀國嗎?”劉禪說:“這里很高興,我不懷念蜀國?!睍缘昧诉@事,隨侍劉禪的郤正就指點他說:“假如司馬昭再問起時,你應哭泣著回說:‘祖先的墳墓都葬在蜀地,我是天天都在惦念著?!钡鹊胶髞硭抉R昭再次問他時,劉禪便照著郤正教他的話答復,說完并閉上眼睛,想裝出要哭的樣子。司馬昭于是說:“為何你方才所說的話,像是郤正的語氣呢?”劉禪聽了大驚,睜眼望著司馬昭說:“您的話的確沒有錯?!弊笥业娜硕夹α?。

    樂不思蜀的道理

    劉禪身為一國之主,竟然樂不思蜀,甚至連裝著想念故土都裝不出來,貪圖吃苦而志向淪喪竟到了這種境地,真實可氣可嘆。我們在任何狀況下,都不應該保持本人的理想,而要嚴厲要求本人,志存高遠,不懈地斗爭。


    編輯整理:武漢龍門尚學

    相關文章

    聯系我們

    報名咨詢: 柳老師 15527095332

    龍門尚學簡介

    龍門尚學教育

          武漢龍門尚學是上市公司龍門教育(股票代碼:838830)旗下中小學校外教育高端品牌,專注中小學個性化教學。課程服務包含精品一對一、精品班組課、中高考全托沖刺。堅持能力至上的教學理念,按照龍門3A高效學習系統,致力于幫助學生改善學習方法,培養學習習慣,以學習能力提升促進考試成績提高。 龍門尚學采用名師合伙人機制搭建名師聯盟,并推出尚學云課搭建O2O混合式學習平臺,實現優質教育資源、名師課程共享。目前在武漢地區有13個校區,分別為江夏校區、光谷校區、水果湖校區、取水樓校區、徐東校區、胭脂路校區、南湖校區、青山校區、吳家山校區、永清校區、崇仁路校區、鐘家村校區、中南校區,基本覆蓋武漢主要區域。

    聯系我們

    報名咨詢: 柳老師 15527095332

    一對一教學環境

    在線報名
    電話
    短信
    欧美A大片 欧美大片

    <nobr id="tt9fb"><nobr id="tt9fb"><noframes id="tt9fb">
    <listing id="tt9fb"><font id="tt9fb"></font></listing>

    <video id="tt9fb"></video>

      <listing id="tt9fb"><sub id="tt9fb"><menuitem id="tt9fb"></menuitem></sub></listing>